dilluns, 21 de juny de 2010

Geocatxing català, en català, de Catalunya?


No entenc com és que alguns dels equips habituals del fòrum de geocatxing en català, i que segur que estan al cas de l’aparició de forocatxe, no s’ han deixat veure per aquest nou fòrum. Bé, no s’han deixat veure, perquè mirar segur que ho han fet, només cal veure les visites que anat tenint. I de fet no parlo de 2 o 3 equips, sinó de més.

És que no hi volen ser? És que no els agrada? És que tenen una alternativa millor? Com és que no es pronuncien? No és parlant, que s’entén la gent?
Crec que hauriem d’opinar i construir, no fer com si res, ja que sembla un menyspreu d’uns a la feina d’altres.

De fet penso que si cadascú en diu la seva, podríem acabar tenint un fòrum al gust de gairebé tothom, perquè suposo que, de tothom, és pràcticament impossible.

De fet l’única cosa que s’havia comentat, la de la obligatorietat de publicar una traducció al català, si és que s’escrivia en un altre llengua, és una norma que ja ha estat modificada.

Alguna cosa se’m escapa. M’ho explicareu?